La chica del tren, publicada por Paula Hawkins en 2015, se convirtió en un fenómeno editorial casi instantáneo. Construida a partir de las voces de tres narradoras poco fiables —Rachel, Anna y Megan—, la novela obliga al lector a desconfiar constantemente de lo que lee. Especialmente de Rachel, una mujer alcohólica cuyas lagunas de memoria y recuerdos contradictorios la convierten en una testigo tan vulnerable como sospechosa.
La película, dirigida por Tate Taylor y protagonizada por Emily Blunt, conserva la premisa y los principales giros de la historia: Rachel se obsesiona con la vida de una pareja a la que observa cada día desde el tren y acaba viéndose involucrada en la desaparición de la mujer. Sin embargo, la adaptación no consigue trasladar la compleja arquitectura narrativa de la novela, construida sobre las voces narrativas y la ambigüedad de sus personajes. Al apostar por un relato más lineal y visual, termina convirtiéndose en un thriller más convencional.
